Preguntas Frecuentes

Preguntas frecuentes | General

¿Hay alguna diferencia entre los productos de las diferentes regiones?

Sí, hay diferencias en cuanto a herramientas y surtidos. La gama de productos es diferente, aunque también pueden diferir las especificaciones técnicas de una región a otra del mundo. Consulta el sitio web de cada país para acceder a las categorías de productos y a los detalles de productos específicos.

¿Dónde puedo encontrar instrucciones de uso para las herramientas Dremel?

Los manuales de los productos se pueden descargar desde el área “Descargas” de nuestro sitio web, y también están incluidos en los kits de cada producto. Asimismo, puedes consultar la guía de inicio rápido para obtener algunos trucos y consejos. Estas guías se pueden descargar también desde el área de descargas del sitio web.

¿Cómo puedo obtener el catálogo de Dremel?

El catálogo de Dremel se puede descargar desde nuestro sitio web.

Noto como una vibración o un movimiento desalineado en la herramienta. ¿A qué puede deberse?

Hay varias razones por las que se puede generar este efecto. Para resolver el problema por tu cuenta, puedes empezar por despojar la herramienta de los accesorios, del mandril o de la boquilla y el portabrocas. Enciende la herramienta. Tenla funcionando unos segundos. Si detectas alguna disfunción, debes enviarnos la herramienta para que la revisemos. Las tolerancias precisas con las que trabajamos nos permiten fabricar herramientas que no se desalinean con facilidad, aunque ya sabemos que no se puede decir nunca jamás. Si la herramienta funciona sin problemas, apágala, monta el mandril, fíjalo bien y vuelve a encender la herramienta. ¿Qué tal va ahora? Si notas que tiembla, tendremos que echarle vistazo al mandril. Al ensartarlo en la herramienta, debería cerrarse uniformemente. Si utilizas boquilla y portabrocas, haz la misma operación. Fíjalos bien en la herramienta y comprueba si hay temblores. Finalmente, si la herramienta funciona bien con estos elementos en su sitio, tendrás que centrarte en el accesorio. Lo cierto es que fijar los accesorios de forma apropiada es crucial para reducir o eliminar estos desajustes. Nuestro consejo es insertar el accesorio tan profundo como sea posible en la boquilla y portabrocas o en el mandril y, a continuación, apretarlos al máximo. Asegúrate de no apretarlos sobre una acanaladura —los accesorios no están diseñados para descansar sobre acanalados— sino en el vástago. Si al encender la herramienta notas un temblor excesivo, apaga la herramienta, afloja el accesorio, retíralo, dale un cuarto de vuelta y vuelve a colocarlo. Tal vez debas realizar esta acción varias veces para un buen alineamiento. Obtendrás un mejor funcionamiento de la herramienta: más comodidad y control al accionarla, un uso más consistente del accesorio y, por supuesto, mejores resultados.

¿Cómo puedo saber si he elegido el portabrocas correcto para el tamaño del vástago?

En nuestro embalaje se informa siempre sobre el tamaño de vástago al que corresponde el accesorio (mostrar un ejemplo). Los portabrocas están marcados con un anillo. El 480 no tiene ningún anillo alrededor del vástago, el 481 (3/32) tiene 3 anillos, el 482 (1/16) tiene 2 anillos y el 483 (1/32) tiene 1 anillo. Nota: Una vez se ha colocado y apretado el accesorio en el vástago, siempre debes comprobar, dándole un pequeño tirón, si el accesorio está bien fijado a la herramienta antes de encender el interruptor. Si la boquilla y el portabrocas elegidos no sostienen el accesorio, tal vez debas usar un portabrocas distinto.

Preguntas frecuentes | Asistencia técnica

Tengo un problema con mi herramienta Dremel. ¿Qué debo hacer?

Comprueba primero si puedes resolver el problema por tu cuenta. Puedes encontrar algunos trucos y consejos en el manual del producto. Si ya no tienes el manual, puedes descargarlo desde el área “Descargas” de nuestro sitio web. Si no puedes resolver el problema por tu cuenta, comprueba si la herramienta está aún en garantía o ponte en contacto con el departamento de asistencia técnica.

Ha surgido un defecto en mi herramienta Dremel durante el periodo de garantía. ¿Qué debo hacer?

Todas las herramientas eléctricas de Dremel son sometidas a verificaciones y tests y están sujetas a los más estrictos controles del departamento de calidad. Así pues, todas las herramientas eléctricas de Dremel están cubiertas por una garantía. Consulta la página de garantías de nuestro sitio web para obtener más información.

 

Necesito una pieza de sustitución para mi herramienta. ¿Dónde puedo encontrarla?

Nuestra búsqueda en línea es rápida y fácil de usar. Con ella podrás encontrar piezas originales de repuesto para tu herramienta eléctrica. Entra en el sitio web de piezas de repuesto, introduce el número de modelo de tu herramienta en el campo de búsqueda y ve a por tu recambio.

Preguntas frecuentes | Multiherramientas | Conexión por cable

¿Qué diferencias hay entre la Dremel 4000 y la 3000?

La 4000 y la 3000 tienen algunos puntos en común. Pero la diferencia principal es el interruptor de apagado y encendido que se ha añadido a la 4000. La 3000, en cambio, es más pequeña y ligera que la 4000.

La 4000 incorpora un selector de velocidad separado del interruptor de encendido/apagado y puede aumentar o reducir la velocidad en incrementos de aproximadamente 1.000 rpm. La ventaja está en que cuando el usuario encuentra ese "punto mágico" de velocidad, podrá retomarlo sin problema al volver al trabajo. El interruptor de encendido/apagado de la 4000 también bloquea el portabrocas y el mecanismo de giro del eje. Esto significa que cuando la herramienta está encendida, no es posible pulsar o activar accidentalmente el mecanismo de bloqueo del portabrocas y dañar la herramienta. Además, la 4000 tiene un sistema de realimentación electrónica que te permite imprimir un impulso extra para esos trabajos más exigentes.

 

 

¿Las multiherramientas 3000, 4000 y 4300 de Dremel tienen cepillos de motor reemplazables?

¡Sí! Esta herramienta tiene cepillos de motor que pueden ser sustituidos por el usuario.

¿Con qué frecuencia debo sustituir los cepillos y cómo puedo hacerlo?

Los cepillos suelen durar entre 50 y 100 horas de trabajo, en función de las aplicaciones que se les den. Los trabajos más agresivos pueden requerir un cambio de cepillos más frecuente. Nuestro consejo es revisarlos cada 30 horas. Si la pieza de carbono es más corta que 1/8, deberán cambiarse ambos cepillos. Ten en cuenta que no tienen el mismo desgaste. Si no se revisan ni se cambian los cepillos, la herramienta podría resultar dañada. Una vez sustituidos, recomendamos encender la herramienta sin carga entre 5 y 10 minutos para que se asienten bien los cepillos. La herramienta tendrá un funcionamiento más fluido con los cepillos bien asentados.

  • Puedes pedir cepillos de repuesto para las Dremel 3000 y 4300 en el apartado de piezas de repuesto.
  • Si tienes una Dremel 4000, debes ponerte en contacto con un centro de asistencia local para que se encargue de sustituirlos.
¿Las multiherramientas con conexión por cable funcionan con todos los accesorios de la línea?

Las herramientas 3000, 4000 y 4300 funcionan con todos los accesorios de la línea adecuados para usar con herramientas giratorias de alta velocidad. La mayoría tienen un vástago de 3,2 mm. Algunos (como las brocas pequeñas) tienen vástagos más pequeños. Si no usas un mandril sin llave (se vende aparte), es muy importante utilizar el conjunto de boquilla y portabrocas que suministramos con la herramienta. El portabrocas es adecuado para accesorios con vástago de 3,2 mm. Si quieres trabajar con un accesorio más estrecho, se pueden comprar otros portabrocas por separado (481, 482, 483) o el juego completo (4485). Debes utilizar siempre el portabrocas que corresponda al tamaño de vástago del accesorio.

¿La Dremel 3000 es más apropiada para alguna aplicación respecto a otras herramientas?

Depende. La 3000 proporciona una velocidad variable a través de un interruptor de selección directa: al usar esta herramienta la selección de velocidad será algo más que un sonido o una sensación a medida que te acostumbres a ella. La tabla de velocidades del manual del propietario te servirá de guía para ajustar la velocidad de 2/4/6/8/10 en la herramienta. Si prevés que tu trabajo requiera velocidades o potencias más precisas, tal vez te convendría pasarte a la 4000 o 4300. También puedes considerar alguna herramienta inalámbrica para tener mayor movilidad, como la 8220 o la Lite (también conocida como 7760).

¿La 4000 y la 4300 son más apropiadas para alguna aplicación respecto a otras herramientas?

No. La 4000 está diseñada como una herramienta que se adapta bien tanto a trabajos de cargas pesadas como a aplicaciones más ligeras.

La herramienta se calienta cada vez que la uso. ¿Cómo puedo evitarlo?

Hay varias razones por las que esto podría pasar y algunas cosas que puedes hacer para evitarlo. Los orificios del extremo del cable de la herramienta son orificios de entrada de aire. Debes mantenerlos abiertos y libres de bloqueos. Los orificios del extremo frontal de la herramienta son orificios de salida. El aire que circula a través de la herramienta debe salir por esos orificios. Es posible que en algún momento debas sostener la herramienta cerca de los orificios pero te desaconsejamos que los CUBRAS con la mano. Si sostienes la herramienta como si fuera un lápiz, tal vez te convenga usar una empuñadura detallista para tener un control óptimo y permitir un flujo continuo de aire. También puedes optar por el complemento de eje flexible, que libera tu mano completamente del peso de la herramienta. Si sostienes la herramienta más bien como un palo de golf, mueve las manos ligeramente hacia atrás de modo que cubran el cuerpo de la herramienta y no los orificios de ventilación. También es importante que pienses lo que haces. Por ejemplo, para completar una tarea como cortar, puedes estar accionando la herramienta a 35.000 rpm, en contacto con un material que se calienta superrápido, como el metal, ¡y el calor que aquí se genera es colosal! En estos casos, la circulación del aire a través de la herramienta es muy pero que muy importante. Si crees que la herramienta está demasiado caliente cuando vas a apagarla, tal vez debas accionarla primero durante un minuto sin entrar en contacto con el material. De este modo el aire seguirá circulando a través de la herramienta sin que se genere calor adicional debido al trabajo.

Preguntas frecuentes | Multiherramientas | Conexión inalámbrica

¿Cuánto tiempo puedo trabajar con una herramienta inalámbrica en una sola carga?

No hay una respuesta única para esta pregunta. El tiempo de operatividad de una herramienta inalámbrica depende del tipo de batería, el tipo de operación que se realice (por ejemplo, un ligero pulido o cortes sobre superficies duras) y el modelo de herramienta (Lite o 8220). Nuestras herramientas están diseñadas de modo que el tiempo de vida medio de la batería se corresponda con el tipo de trabajo más frecuente para cada modelo.

¿Cuál es el tiempo de vida previsto de una batería?

Las baterías de Dremel duran cientos de cargas.

¿Qué es la protección contra bloqueos?

La protección contra bloqueos está integrada en la herramienta para proteger el motor y la batería del sobrecalentamiento producido por un bloqueo en el material.

¿Cómo funciona la protección contra bloqueos y qué pasa cuando se activa?

La protección contra bloqueos se activa cuando se pone demasiada presión en la herramienta durante demasiado tiempo o cuando la broca queda atrapada en la pieza, especialmente al trabajar a altas velocidades. En estos casos el motor se detiene. Solo tienes que retirar la herramienta del material. Si estuvo encallada por más de cinco segundos, tendrás que apagarla y volverla a encender. Si el bloqueo fue por un tiempo más corto, la herramienta debería empezar a girar por sí sola al retirarla del material. Si las paradas son frecuentes mientras trabajas con la pieza, tal vez debas usar otra herramienta, u otro accesorio, o recurrir a una técnica distinta para terminar tu obra. Ten en cuenta que la herramienta tiende más a bloquearse cuando la batería se acerca al final de la carga.

Nunca estoy seguro de si la batería se está cargando. ¿Cómo puedo saberlo?

Para herramientas con cargador de batería independiente (cargador no USB), como en la 8220:
Ten en cuenta que si el cargador detecta que la batería está totalmente cargada, las luces indicadoras del cargador pueden pasar por todo el ciclo de carga en muy poco tiempo y parecerá que la batería no se ha cargado. Para comprobarlo, desconecta la herramienta del cargador, enciéndela y observa el color del indicador de energía. Si es verde, puedes seguir adelante. No necesitas recargarla. En el cargador no se encenderá ninguna luz. Todas estas señales se muestran en la herramienta. Cuando los terminales de la batería de la herramienta entran en contacto con el cargador, la herramienta evalúa el estado de la batería. Si se precisa recarga, es decir, si la batería puede aceptar cualquier cantidad de energía, las luces azules de la herramienta que indican la velocidad se moverán de un lado a otro en tanto la herramienta se esté cargando. Si la batería está demasiado caliente o fría, la herramienta no se cargará enseguida, sino que se esperará hasta alcanzar la temperatura adecuada para empezar la recarga.

Para herramientas con cargador USB (como en la Lite o 7760):
En tanto se está cargando la batería, el indicador de la herramienta se mantiene encendido. Cuando la luz se apaga, la batería ya se ha cargado.

¿Qué es un "motor de alto rendimiento"?

El motor de alto rendimiento permite mantener la velocidad de la herramienta mientras está bajo carga/en uso. Esta capacidad está diseñada para devolver la herramienta a la velocidad seleccionada cuando el accesorio entra en contacto con el material. Se puede apreciar mejor a velocidades medias y bajas. En operaciones de alta velocidad es prácticamente indetectable. Al usar una herramienta que funciona por velocidad en lugar de par es importante considerar la técnica. Las herramientas que emplean fuerza o par motor son diferentes de las herramientas giratorias de alta velocidad. Nunca debe forzarse el accesorio dentro del material. Si ejecutas maniobras menos agresivas pero más frecuentes y a velocidades bajas y medias, la herramienta se ajusta para volver a la velocidad seleccionada.

¿La Dremel 8220 funciona con todos los accesorios de la línea?

Esta herramienta funciona con todos los accesorios de la línea adecuados para usar con herramientas giratorias de alta velocidad. La mayoría tienen un vástago de 1/8. Algunos (como las brocas pequeñas) tienen vástagos más pequeños. Si no usas un mandril sin llave (se vende aparte), es muy importante utilizar el conjunto de boquilla y portabrocas que suministramos con la herramienta. El portabrocas es adecuado para accesorios con vástago de 1/8. Si necesitas un portabrocas que funcione con un accesorio más estrecho, se pueden comprar otros portabrocas por separado (481, 482, 483) o el juego completo (4485). Debes utilizar siempre el portabrocas que corresponda al tamaño de vástago del accesorio.

¿La Dremel 8220 funciona con todos los accesorios para herramientas rotativas de alta velocidad?

Todos los accesorios para herramientas rotativas de alta velocidad son compatibles con la 8220 aunque con algunos se puede reducir la duración de la batería.

¿La Dremel 8220 es más apropiada para algunas aplicaciones que otras herramientas?

Se trata de una herramienta inalámbrica, por lo que como usuario le sacarás más partido en situaciones en que no sea posible trabajar con cable de conexión, como afilar una sierra mecánica en la espesura del bosque o en ubicaciones de difícil acceso de un jardín. Las herramientas inalámbricas aportan un plus de comodidad con respecto a sus hermanas con cable, si bien también tienen sus limitaciones de tiempo.

¿Qué significan las luces indicadoras de la Dremel 8220?

Las tres luces encendidas a la vez indican que la batería está totalmente cargada y a punto. Dos luces encendidas indican que la batería está al 50% de la carga. Una luz parpadeante significa que la herramienta está a punto de apagarse. Tres luces parpadeantes indican que la herramienta está demasiado caliente para usarla y que debes dejar que se enfríe. Tres luces de un lado a otro indican que la batería está descargada para funcionar. Tienes que recargarla.

Preguntas frecuentes | Multiherramientas | Kit para el cuidado de uñas de mascotas

¿Qué velocidad debo seleccionar para limar las uñas de mi mascota?

Este kit de lima de uñas para mascotas tiene dos velocidades. Te sugerimos que empieces con la más lenta para que el perro se vaya acostumbrando. Esta velocidad ya podría servirte todo el rato. Pero si quieres trabajar más a fondo y el perro se deja, puedes pasar a la posición 2.

¿Hasta dónde puedo cortarle las uñas de mi mascota?

Antes de cortar las uñas de tu mascota, debes localizar el lecho ungueal. En el diagrama siguiente se reproduce la anatomía básica de la uña de un perro. La parte externa de la uña es dura y no presenta sensibilidad, ya que no contiene terminaciones nerviosas. La parte interna de la uña es el lecho ungueal. Está formado por pequeños vasos sanguíneos y terminaciones nerviosas, y es una zona muy sensible. Se trata de es un vaso sanguíneo que “alimenta” la uña. Si cortamos el lecho, la uña empezará a sangrar. Las uñas de colores claros suelen ser lo bastante transparentes para ver dónde empieza el rosa del lecho. Las uñas oscuras, en cambio, no permiten ver con claridad dónde está el lecho. Las mascotas tienen uñas de colores claros y oscuros que te permiten estimar la longitud de esta parte delicada de la uña. En este diagrama se muestra también una estimación del ángulo en que debes cortar las uñas. Así a ojo, el ángulo adecuado serían unos 45 grados hacia arriba desde la parte inferior de la pata. Este es el ángulo que indica la guía del accesorio. El ángulo óptimo puede variar según las preferencias del propietario o según la anatomía de la mascota. Las uñas deben recortarse de modo que al caminar casi toquen al suelo.

Me preocupa que mi mascota se asuste con la herramienta giratoria, sobre todo cuando vaya a limarle las uñas. ¿Qué debo hacer?

Limarle las uñas a una mascota por vez primera puede angustiar tanto a la mascota como a su propietario. Debes hacer todo lo posible para que no resulte estresante. Si se empieza pronto, como una parte del entrenamiento del animal, se irá acostumbrando sin problemas. Primero debes habituarlo a no sentirse incómodo cuando le tocas las pezuñas antes de exponerlo a la herramienta giratoria. Es un buen sistema masajearle las patas, las pezuñas y los dedos uno por uno durante unos minutos al menos una vez al día. Después debes crear una asociación positiva con la experiencia recompensándolo con su bocado preferido. A continuación, tiene que acostumbrarse poco a poco a la herramienta. Deja que la olfatee mientras está apagada. Después, mientras sostienes la herramienta con la mano, deja que escuche el sonido que hace al encenderla. Lo ideal es que el animal se siente o se eche de lado mientras tienes la herramienta encendida en la mano. Poco a poco, prueba a tocarle las uñas con el disco giratorio por un instante muy breve. No limes las uñas todavía; deja que se familiarice con la herramienta. A lo largo del proceso de aclimatación, sigue animándolo y recompensándolo por su buen comportamiento con un snack. Este proceso puede llevar un par de días o semanas.

Preguntas frecuentes | Multiherramientas | Accesorios/Complementos

¿Hay alguna tabla con todos los accesorios de Dremel?

Sí, haz clic aquí para ir al área de accesorios de nuestro sitio web. Puedes filtrar varias opciones hasta encontrar el accesorio adecuado.

¿Qué es el sistema EZ SpeedClic™?

Es un sistema innovador desarrollado por Dremel que permite cambiar fácilmente de accesorio en cuestión de segundos y con solo tres simples pasos: Tirar, encajar y girar. Con este método ya no es necesario usar llaves o herramientas adicionales. Los accesorios se pueden reconocer por el logo de EZ SpeedClic.

¿Cómo se colocan los accesorios en la herramienta?

Hay dos métodos para colocar accesorios a la multiherramienta: Portabrocas: Hay cuatro tamaños diferentes de portabrocas (0,8 / 1,6 / 2,4 / 3,2 mm). Los vástagos de accesorios tienen cuatro diámetros diferentes que requerirán un portabrocas u otro. La herramienta de Dremel se suministra con el portabrocas de 3,2 mm. Si compras un accesorios con un vástago más pequeño, también tendrás que comprar un portabrocas del tamaño adecuado. Se puede comprar un juego de portabrocas de diferentes tamaños o cada uno por separado. Mandril o portabrocas de cierre rápido: Si tienes un mandril o portabrocas de cierre rápido (4486), ya no necesitas el conjunto de boquilla y portabrocas. Este portabrocas o mandril se adapta de maravilla a todos los accesorios de Dremel con tamaños de vástago de 0,4 a 3,4 mm. Funciona como el mandril de taladro de toda la vida y te basta con la mano para apretarlo.

¿Los complementos de Dremel funcionan con todas las multiherramientas de Dremel?

Sí y no. Todos los complementos de Dremel se pueden conectar a las multiherramientas de Dremel con una punta roscada. Pero no todas las combinaciones tienen un funcionamiento óptimo. Aquí puedes ver qué herramienta se adapta mejor a cada complemento.

¿Qué complementos se adaptan mejor?
Me he comprado una nueva herramienta Dremel pero no encaja bien con mi antiguo complemento. ¿Tengo que sustituirlo?

Los complementos antiguos como la fresadora a tuffo, la mesa para fresar o la estación de trabajo conectan de manera diferente la herramienta con el complemento. Si tienes uno de estos tres complementos, puedes pedir un adaptador al servicio de asistencia más cercano. Con este adaptador, ya podrás conectar los complementos con la Multiherramienta Dremel. Consulta aquí si necesitas un adaptador.

¿Debo colocar el accesorio ANTES de conectar totalmente el complemento?

No hay una respuesta rotunda, pero en la mayoría de los casos sería que SÍ, siempre que el complemento se instale a través de un mandril o portabrocas. Porque una vez instalado el complemento, ya no podrás acceder al portabrocas o mandril. Tienes que instalar el accesorio en la herramienta y después conectar el complemento. Algunos ejemplos en que debas insertar el accesorio antes de completar la conexión del complemento son la mesa para fresar (por poca visibilidad) y las guías que ayudan a controlar la profundidad, como la guía de corte o la guía circular.

¿El mandril o portabrocas de cierre rápido se puede apretar con los dedos o debo usar la llave inglesa?

No hay una respuesta rotunda. Sin duda, este mandril puede apretarse con los dedos, aunque, si crees que no tienes fuerza suficiente para fijar bien el accesorio de modo que se sostenga en la herramienta durante toda la operación, te recomendamos que recurras a una llave inglesa aprovechando los lados planos del mandril. En verdad, la respuesta sería que intentes apretar el accesorio con los dedos y si te parece que queda suelto, usa la llave. Si te sigue pareciendo que no está bien sujeto, pasa a la pregunta siguiente.

Si ya tengo un mandril o portabrocas de cierre rápido, ¿por qué debería usar una boquilla y portabrocas?

Este mandril es supercómodo pero no está diseñado para trabajos exigentes. Estamos hablando de operaciones que suponen una fuerte carga lateral sobre la herramienta o que pueden requerir una alta precisión. Para estos trabajos recomendamos utilizar el conjunto de boquilla y portabrocas. Los accesorios estarán mejor asegurados y sujetos a la herramienta con piezas específicamente diseñadas para trabajar con un tamaño de vástago concreto.

¿Cómo puedo alargar la vida de los accesorios?

Algunos accesorios pueden durar más que otros. La buena noticia es que los usuarios pueden contribuir a mejorar su esperanza de vida. A continuación exponemos algunas cosillas que pueden tenerse en cuenta. Los accesorios se accionan por VELOCIDAD, no por potencia o par. Si te parece que tienes que empujar demasiado el accesorio, en lugar de guiarlo, es muy probable que no sea el accesorio adecuado para este trabajo o material. Si el accesorio que usas es la única opción y no es el más adecuado para un material, tal vez debas ajustar la técnica para tener buenos resultados. Puedes reducir el volumen de material con el que deba entrar en contacto, o atenuar el contacto del accesorio con el material. Hay muchos accesorios en nuestra línea de productos que pueden adaptarse a un sinfín de aplicaciones. La mejor forma de alargar la vida útil de cualquier accesorio es realizar maniobras menos agresivas pero más frecuentes. El accesorio correcto no va a quemarse ni a estallar si lo usas como es debido.

¿Se puede emplear el mandril con todos los complementos?

No. El mandril o portabrocas de cierre rápido se puede utilizar con varios complementos, pero antes de lanzarte, piensa qué nivel de precisión necesitas. El mandril no debe usarse con guías de corte, mesas para fresar o fresadoras.

El vástago del accesorio no entra. Creo que el agujero de la herramienta es demasiado pequeño.

Si el vástago o el mandril no encajan bien en el portabrocas, es posible que el portabrocas esté atascado dentro de la boquilla. En ese caso, retira la boquilla de la herramienta girándola en sentido antihorario. Si el portabrocas no se separa de la boquilla al retirarla de la herramienta, empuja el vástago 6 en el orificio de la boquilla. Con esta maniobra deberías poder sacar el portabrocas de la boquilla. Vuelve a montar el conjunto colocando el portabrocas en el eje de salida y girando la boquilla en sentido horario alrededor del portabrocas para apretarlo bien sobre el eje.

Preguntas frecuentes | Bricolaje | Pistola de pegar Dremel

¿Qué ocurre si utilizo un barra de pegamento de baja temperatura en una pistola de pegar a alta temperatura?

Si se trata de una barra de color o con purpurina, el pegamento puede perder el pigmento. Además, con las altas temperaturas el pegamento de baja temperatura saldrá demasiado líquido y la pistola irá goteando.

Resumen de pistolas de pegar:

  • GG910 - Alta temperatura (165 grados centígrados)
  • GG920 - Baja temperatura (105 grados centígrados)
  • GG930 - Temperatura dual (modos de 105 y 165 grados centígrados)
  • GG940 - Alta temperatura (165 grados centígrados)

Resumen de barras de pegamento:

  • GG01 - Alta temperatura (165 grados centígrados) Pegamento multiusos para GG910 o GG930 (modo de alta temperatura)
  • GG02 - Baja temperatura (105 grados centígrados) Pegamento multiusos para GG920 o GG930 (modo de baja temperatura)
  • GG03 - Alta temperatura (165 grados centígrados) Pegamento sobre madera para GG910 o GG930 (modo de alta temperatura)
  • GG04 - Baja temperatura (105 grados centígrados) Pegamento decorativo con purpurina para GG920 o GG930 (modo de baja temperatura)
  • GG05 - Baja temperatura (105 grados centígrados) Pegamento decorativo con color para GG920 o GG930 (modo de baja temperatura)
  • GG11 - Alta temperatura (165 grados centígrados) Pegamento multiusos para GG940
  • GG13 - Alta temperatura (165 grados centígrados) Pegamento sobre madera para GG940
¿Por cuánto tiempo puedo usar la pistola de pegar 940 tras desconectar el cable?

Depende del uso. En general el pegamento de la cámara tarda unos cinco minutos en enfriarse. Pero la pistola necesita energía para calentar más pegamento y reponer la cámara.

Preguntas frecuentes | Bricolaje | Grabadora Dremel

¿Qué accesorios se pueden instalar en la grabadora?

Hay dos accesorios, las puntas de grabado reemplazables. Se trata de la punta de carburo (9924) y la punta de diamante (9929). Los accesorios de las multiherramientas Dremel no funcionan en esta herramienta.

¿Cuál es la diferencia entre la punta de diamante y la punta de carburo?

La punta de carburo es apta en general para grabados de todo tipo con la mayoría de materiales. En cambio, si se requiere una aplicación continuada o sobre material quebradizo como el cristal, la punta de diamante está diseñada para soportar cargas más duras por un periodo más prolongado. Proporciona el mismo corte pero está preparada para materiales más duros y también se puede usar más tiempo con materiales convencionales. La punta de diamante no es adecuada para grabar sobre acero.

¿Cómo se cambia la punta?

Hay un pequeño tornillo en un lateral, donde la punta se encuentra con el cuerpo de la herramienta. Basta con aflojar el tornillo para poder cambiar la punta.

Preguntas frecuentes | Bricolaje | Dremel VersaTip™ y Dremel VersaFlame™

¿Necesito algún gas en concreto para repostar la herramienta de butano de Dremel?

El gas que se usa para las Versatip y Versaflame es butano convencional. Es el mismo gas que se emplea en los encendedores de cigarrillos. Se puede encontrar butano fácilmente en ferreterías y estancos especializados. Para repostar el depósito, sigue las instrucciones del manual.

¿Hay alguna diferencia en cuanto al uso entre la Versatip y la Versaflame?

La Versatip se utiliza para soldaduras poco exigentes y pirografía. Su forma de lápiz resulta muy cómoda para operaciones precisas. También incluye más puntas que la Versaflame, así que se puede usar en una mayor variedad de aplicaciones. La Versaflame se utiliza en trabajos de soldadura en general. Puede servir como soldadora y también como soplete fijo de llama abierta. Ambas herramientas pueden alcanzar temperaturas de hasta 1.200 °C, en función del accesorio empleado. La diferencia entre estas dos herramientas es que la Versaflame tiene una salida de energía más potente, de modo que puedes calentar más material en menos tiempo.

Mi Versatip no funciona correctamente. Se oye el flujo de gas al encender la herramienta pero no hay ignición.

Se oye el flujo de gas al encender la herramienta pero no hay ignición. Podría deberse a que no se genera chispa en la Versatip. Para corregir este fallo, asegúrate de que el protector metálico de llama esté bien sujeto. De este modo se fija la conexión con la pieza metálica que genera la chispa. No toques la Versatip hasta que se haya enfriado por completo.

Mi Versatip no funciona correctamente. No se oye fluir el gas al encender el interruptor.

Puede ser debido a que la boquilla está bloqueada por butano líquido. La causa más común del bloqueo de la boquilla es por desborde del depósito. El depósito está lleno cuando el butano líquido rebosa por la válvula de llenado. En estos casos, debes dejar de suministrar gas para evitar que el depósito se desborde. Consulta el apartado CÓMO (RE)LLENAR EL DEPÓSITO del manual de la Versatip para ver más detalles. Si el problema persiste, desatornilla la protección metálica de la llama. A continuación, desatornilla la pieza cerámica aislante. Retira la boquilla con unos alicates y deja que el butano líquido de dentro de la boquilla se vaporice sujetándola unos 30 segundos, y vuelve a montar los componentes. Si el problema persiste después de aplicar nuestras instrucciones, ponte en contacto con nosotros y te indicaremos cómo enviarnos la herramienta para que podamos examinarla.

Preguntas frecuentes | Bricolaje | Dremel DSM20

¿Qué clase de herramienta es la Dremel DSM20?

La Dremel DSM20 es una sierra manual compacta de gran potencia. Con ella puedes realizar cortes rectos, por inmersión, al ras y biselados en una amplia variedad de materiales.

¿Puedo cambiar los discos de corte en la DSM20?

Sí. La DSM20 dispone de cinco accesorios diferentes entre los que elegir. Ello permite cortar una gran variedad de materiales.

¿Cuál es la profundidad máxima de corte de la DSM20?

La DSM20 permite cortar a un máximo de 20 mm de profundidad.

¿Los accesorios de la DSM20 son compatibles con otras herramientas Dremel?

No. La DSM20 es una herramienta única y por tanto requiere accesorios a su medida. El resto de accesorios de Dremel tampoco son compatibles con la DSM20.

¿Qué son el corte por inmersión, el corte a ras y el corte al hilo?

El corte por inmersión es cuando cortamos directamente en medio del material. Esta operación es especialmente cómoda con la DSM20, ya que sus discos no son dentados, pero con efecto abrasivo, lo que asegura maniobras limpias dentro del material. Además, gracias al pie accionado por resorte puedes cortar en profundidad en el material de forma precisa y segura. El corte a ras es posible con el disco de corte multiusos DSM600. Este accesorio especial es un disco indentado con forma abovedada que te permite cortar a nivel de superficie. El corte al hilo es un corte recto de un trozo de material normalmente paralelo al grano (de madera).

Preguntas frecuentes | Bricolaje | Dremel Forti-Flex™

Después de usar la Forti-Flex, gotea grasa por la empuñadura. ¿Es normal?

Sí. El eje flexible y la empuñadura se calientan durante el uso; por tanto, la grasa del interior adquiere más fluidez. Asegúrate de que la empuñadura no cuelgue hacia atrás después de usarla a fin de evitar el goteo de la grasa.

¿Puedo usar aceite para lubricar el eje flexible?

No. Para lubricar el eje flexible debes usar grasa convencional para rodamientos de bolas. TRUCO: Para prolongar la vida útil de tu herramienta, asegúrate de engrasar periódicamente el eje flexible.

He perdido la llave Allen/T de mi Dremel Forti-Flex. ¿Dónde puedo conseguir otra?

Puedes obtener los repuestos de estos artículos en el servicio de asistencia más cercano.

¿Qué accesorios Dremel puedo utilizar con la Dremel Forti-Flex?

La Dremel Forti-Flex tiene una interfaz de portabrocas ajustable (hasta 4 mm) para accesorios, de modo que puede admitir cualquier accesorio de multiherramienta Dremel de cualquier tamaño de mandril sin tener que usar varios portabrocas. La Dremel Forti-Flex no debe usarse con accesorios de la Dremel Trio ya que los mandriles de 4,8 son demasiado grandes para la interfaz portabrocas de esta herramienta. Tampoco son compatibles los accesorios de la Dremel Multi-Max, Engraver y VersaTip/VersaFlame.

Preguntas frecuentes | Bricolaje | Dremel Versa

Versa PC10 - ¿Qué es?

Los trabajos de limpieza son agua pasada con la potente y versátil Dremel Versa. Con función de fregado a alta velocidad, en tamaño compacto, es una herramienta ideal para enfrentarse a grumos de jabón, restos de comida, grasas difíciles, suciedad en general... La batería de iones de litio es de carga rápida y resulta perfecta para trabajos en exteriores e interiores, en entornos secos y húmedos. Este diseño ligero y compacto es ideal para accionarlo con una sola mano y alcanzar los lugares más inaccesibles. Los accesorios se pueden cambiar en un abrir y cerrar de ojos gracias al sistema de enganche y cierre. De las baldosas al cristal o de la tapicería al metal, en un plis plas, usa tu Dremel Versa, con o sin agua, y con el limpiador adecuado para cada aplicación. Si quieres más información, busca por Dremel PC10.

Almohadillas para accesorios de Versa PC10 - Almohadillas de limpieza

Cuando termines de usar la almohadilla, retírala, lávala con agua y ponla a secar. Si ya está desgastada, sustitúyela por una nueva.

¿Cómo funciona la Versa?

Te damos unos cuantos consejos para obtener el máximo rendimiento de esta herramienta: Carga de la herramienta:  Antes de usar el producto, carga la herramienta durante al menos dos horas. Así aprovecharás al máximo la potencia de la batería en tu primer proyecto. Sabrás que se está cargando porque se ilumina la luz azul. Cuando ya esté totalmente cargada (al cabo de unas dos horas) la carga se detiene y la luz azul se apaga.
Al usar la herramienta:  Si la herramienta se apaga mientras la estás usando, intenta reducir la presión. Esta herramienta está diseñada para detenerse si se aplica demasiada presión. Deja que ella sola haga todo el trabajo. Si no obtienes los resultados deseados, utiliza una almohadilla de limpieza más agresiva. Humedece la almohadilla antes de usarla y, si es necesario, aplica un poco de lavavajillas. Ayudará a que la almohadilla se deslice más suelta.

¿Puedo limpiar el coche con la Versa?

El cepillo de cerdas, el cepillo para esquinas, la almohadilla de espuma, la almohadilla antiarañazos y la almohadilla para trabajos pesados se pueden utilizar para limpiar el coche. La limpiadora eléctrica Versa solo está recomendada para limpiar los faros del automóvil. Puedes usar la almohadilla de espuma blanca y el compuesto para pulido específicamente para faros de coche. Asegúrate de poner cinta adhesiva alrededor del faro para que la almohadilla no se salga a las piezas pintadas de la carrocería. Recomendamos usar bajas presiones con la herramienta y también el protector de salpicaduras para que el compuesto no se desparrame por todo el coche. Las otras superficies del coche no están diseñadas para la limpieza con estas almohadillas.

Preguntas frecuentes | Varios

¿Cómo puedo grabar sobre cristal con una herramienta Dremel?

Si quieres grabar sobre cristal con Dremel, tienes dos opciones: La grabadora Dremel (290): La grabadora Dremel funciona por pasadas y se suministra en un kit con una punta de grabado de carburo. Selecciona uno de los cinco niveles de profundidad de la herramienta y ya puedes empezar a grabar. Multiherramienta Dremel: Para grabados finos, usa el accesorio con muela de diamante. Hay siete tamaños y formas diferentes. Para grabar un diseño recomendamos usar puntas de amolar de carburo de silicio, que están disponibles en seis tamaños y formas diferentes. Si deseas obtener más información sobre los productos mencionados, entra en el apartado de accesorios de nuestro sitio web.

Preguntas frecuentes | Productos retirados

¿Qué diferencias hay entre la Series 100 y la Series 200 de Dremel?

La Series 100 es una herramienta de una sola velocidad. La Series 200 es una herramienta de dos velocidades.

¿Hay alguna diferencia en cuanto a fuente de energía entre las herramientas 7700, 8000 y 8200 de Dremel?

Sí. La 7700 tiene un paquete de baterías recargables NiCd de 7,2 voltios. La 8000 y la 8200 tienen paquetes de baterías recargables de iones de litio de 10,8 voltios. La ventaja de las baterías de iones de litio es que la carga eléctrica se conserva más tiempo y no tienen el llamado “efecto memoria”, así que puedes cargarlas siempre que quieras.

La 8000 y la 8200 son de 10,8 voltios. ¿Qué diferencia hay entre estas herramientas?

La 8000 y la 8200 tienen paquetes de baterías de iones de litio de 10,8 voltios. No obstante, debido a que el motor de la 8200 es mayor y la electrónica es un poco más inteligente, el rendimiento de la 8200 es superior al de la 8000. A grandes rasgos, el rendimiento global de la 8000 es el equivalente inalámbrico de la Dremel Series 300 con cable, y el alto rendimiento de la 8200 equivale al de la Dremel 4000.

He perdido la llave Multi-Max y quiero otra de repuesto. ¿Qué tamaño tiene?

El tornillo accesorio de la Multi-Max requiere una llave Allen de 5 mm.

He perdido el tornillo accesorio de mi Multi-Max y quiero otro de repuesto. ¿Qué tamaño tiene? ¿Puedo obtener un repuesto equivalente en una ferretería?

El tornillo accesorio es un tornillo para metal M6 x 1 de 18 mm de longitud.

¿Cómo puedo alargar la vida útil del papel de diamante?

Reduce el ajuste de velocidad de la herramienta. Te sugerimos que no sobrepases el ajuste de 7 (o 18.000 oscilaciones por minuto (OPM)) para este accesorio en la Multi-Max.

¿Los accesorios de la Multi-Max son compatibles con otras herramientas oscilantes?

El adaptador universal Multi-Max MM300 permite utilizar accesorios oscilantes originales de Dremel en herramientas oscilantes de otras marcas. La Fein Multi-Master 636 es compatible con los accesorios de la Multi-Max sin necesidad del adaptador universal MM300 de Dremel. No debes intentar usar nunca accesorios de otras marcas con la herramienta oscilante Multi-Max.

¿Cómo y dónde puedo obtener la Scrollstation?

Este producto ya no está disponible en la gama actual de Dremel.

¿Cómo y dónde puedo obtener la Dremel TRIO™?

Este producto ya no está disponible en la gama actual de Dremel.

Dremel Support
Solo tienes que escribirnos un mensaje a través de nuestro formulario de contacto.
Atención al Cliente
Preguntas sobre nuestros productos, aplicaciones y servicio postventa:
Correo Electrónico Servicio Técnico:
08h30 – 20h00